Коли Тарантіно вперше запропонував Умі роль Мії Воллес, вона була 23-річною акторкою після “Небезпечних зв’язків” і “Генрі та Джун”. Але сценарій “Кримінального чтива”? “Це було занадто дико! – згадує вона. – Наркотики, гангстери, діалоги про бургери… Я думала: хто це дивитиметься?” Тарантіно, тоді ще режисер-початківець після “Скажені пси”, буквально благав її за вечерею: “Умо, це буде твій прорив!” Вона ж відповідала: “Квентін, ти класний, але я не впевнена”.
З гумором: уявіть, як Ума сидить із подружками і каже: “Тут один чувак із кучерявою зачіскою хоче, щоб я зіграла дружину гангстера. Мабуть, краще знімуся в рекламі шампуню!” Але Тарантіно був наполегливим, як офіціант із пропозицією десерту. Після довгих умовлянь (і, кажуть, кількох телефонних дзвінків із цитатами з поп-культури), Ума погодилася. Результат? Номінація на Оскар, Золота пальмова гілка в Каннах і фільм, який змінив кіно назавжди. А Ума? Вона досі жартує: “Якби я відмовилася, мабуть, зараз би знімалася в ситкомі про сусідів”.
Мія Воллес могла бути іншою: чому Ума – це джекпот Тарантіно
Сцена з адреналіновим уколом у серце Мії – культова, але Ума спочатку боялася її до тремтіння. “Я думала: це занадто! Хто повірить у таку дику штуку?” – згадує вона. Тарантіно ж бачив у ній ідеальну Мію: “Ума – це суміш гламуру і бунту. Без неї фільму б не було”. І він мав рацію: її танець із Траволтою під Chuck Berry став таким вірусним, що його копіюють у TikTok навіть у 2025-му. А зачіска Мії? Боб із чубчиком досі – must-have у перукарнях!
З гумором: уявіть, якби Ума відмовилася, а роль дісталася б іншій акторці. “Кримінальне чтиво” без Мії Воллес? Це як бургер без кетчупу – їсти можна, але не те! Фани в X уже жартують: “Без Уми ми б не мали пісні Fall Out Boy ‘Uma Thurman’ і мемів про ‘той самий укол'”. А ще – Ума відкрила двері до “Kill Bill”, де стала Невестою, яка ріже всіх катанами. Спасибі, Квентіне, що вмовив!
Культурний вибух і уроки Уми: “Ніколи не недооцінюй диваків із відеопрокату”
“Кримінальне чтиво” зібрало 213 мільйонів доларів у прокаті (з бюджету 8,5 млн!) і стало культурною іконою: від саундтреку до нелінійного сюжету. Ума, яка тоді не вірила в успіх, тепер сміється: “Я недооцінила Квентіна. Він був як шеф-кухар, що готує шедевр із залишків у холодильнику”. Її Мія надихнула моду, музику (привіт, Fall Out Boy!) і навіть серіали – пам’ятаєте Джейн із “Breaking Bad”? Це ж сестра Мії по духу!
Ця історія – як нагадування: іноді варто сказати “так” божевільним ідеям. Ума ледь не проміняла роль століття на спокійне життя, але ризикнула – і стала легендою. “Тепер я знаю: якщо режисер цитує Біблію і обіцяє танці, слухай його!” – жартує вона. Фани в коментарях уже мріють: “Умо, зіграй ще раз у Тарантіно, ми чекаємо!”
