У лондонському театрі Old Vic вийшла нова високоенергійна постановка класики «One Flew Over The Cuckoo’s Nest» режисера Клінта Дайєра. Головну роль Рендла Макмерфі зіграв Аарон П’єрр, а роль суворої медсестри Ретчед — Олівія Вільямс. Критики вже назвали спектакль «манічно вражаючим» і порівняли його з клітковим боєм у лікарняній палаті.
Дія відбувається в психіатричній лікарні, яку режисер трактує як метафору колонізації та боротьби за звільнення. Постановка акцентує увагу на расових питаннях: пацієнти переважно чорношкірі, а Nurse Ratched — біла авторитарна фігура. Виставу обрамлено африканськими танцями та барабанним ритмом, що додає їй карнавальної енергії та емоційної сили. Аарон П’єрр створює образ бунтаря-месії, який надихає пригноблених пацієнтів на опір системі.
Особливо зворушливою виглядає дружба Макмерфі з індіанцем Chief у виконанні Артура Боана. Гайлз Терера, який також зайнятий у цій постановці, демонструє одну з найтонших акторських робіт. Режисер свідомо обходить «проблемні» аспекти сексуальної політики оригіналу, зосередившись на темах влади, свободи та людської гідності.
Аарон П’єрр у ролі бунтаря Макмерфі
Олівія Вільямс — холодна та страшна Nurse Ratched
Артур Боан у ролі шаманічного Chief
Сучасна трактовка класики Кена Кізі
Незважаючи на контроверсійні моменти оригінального твору, нова постановка в Old Vic виходить потужною, динамічною та візуально вражаючою. Спектакль триватиме до 23 травня 2026 року. Якщо ви любите сучасні інтерпретації театральної класики — це обов’язкова вистава сезону в Лондоні.


